в ворде есть такая плюшка, называется Word Art вот ей создаешь нужный текст, потом хватаешь ее за правую сторону и тянешь влево, получается что то вроде отражения в зеркале. потом можешь этот текст как обычную картинку растягивать. и прежде чем вырезать подумай где будут места соединения элементов букв (например центр у буквы "О" должен хотя бы в 2 местах соединяться с ей краем) ну думаю разберешься