Часть инрерфейса Office 2013 стала на английском языке

[granoffskaya]

Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста, не знаю туда ли я пишу куда надо... У моего директора на ноут буке стоит Windows 8 и Office 2013. Возможно одно к другому не имеет отношения, но я на всякий случай написала.. Случилась такая ерунда, что вдруг и в Word и в Excel в первой вкладке, там где Файл, Сохранить как, Печать и т.д. только слово Печать изменилось на Print и все настройки печати стали на английском языке. Остальное так и осталось на русском. Как могло произойти такое, что кусок на русском, кусок на английском? Что я только не делала, пыталась менять язык интерфейса, переустанавливала Office (у нас лицензионный диск) - всё бесполезно. Руководителя это ужасно раздражает, а я не знаю что делать :blush:

 

[granoffskaya]

Сама ОС на русском. Спасибо, попробую
:smile:

 

[Прoxoжий]

только слово Печать изменилось на Print и все настройки печати стали на английском языке. Остальное так и осталось на русском. Как могло произойти такое, что кусок на русском, кусок на английском?

Всё очень просто, если в драйверах принтера нет русского языка, то настройки печати улетают в тот язык который стоит по умолчанию в драйверах принтера.

 

[granoffskaya]

Понимаете в чем дело, вначале всё было на русском. Потом в один прекрасный момент только всё, что связано с принтером, поменялось на английский, как будто кто-то куда-то нажал. Попробовала Reg Cleanerом почистить, пока не помогло