SkyNet.Vir
Дома пользую сервер на Атом 230 1.6ГГц, 512Мб, два HDD, на одном из которых стоит Ubuntu Server 10.10 64bit, под систему отведено 10Гб, но это с большим запасом. Используется как NAS и качалка (работает демон Deluge). С задачей справляется на отлично, аптайм почти год. Ставил в минимальном конфиге, нужные функции\проги ставил отдельно. На все\про все с нуля ушло три вечера. Рулится удаленно либо с Ubuntu-машинки через встроенные средства, либо с Вынь-машинки с через PuTTY.
При увеличении памяти можно прикрутить Squid-прокси с фильтрацией трафика (баннерорезалка), небольшой web, антивирус (Clam). На счет серверов CS не могу сказать.
---------
ЗЫ: Самое главное - если ставятся винты от WD серии Green, то нужно учитывать ихние особенности при создании разделов.