Инъекция звука

[viprus]

Что-то не верится мне, что получится.

как то заставить винамп верить в второстепенную звуковую карту

И в это то же:

через разные плееры, в настройках одного указать одну звуковушку, в настройках другого - другую

Как простите вы синхронизируете воспроизведение ОДНОГО муз файла двумя проигрывателями одновременно?
Играть будет одна. Вы можете запустить два плейера через одну карту (с разными композициями), но никогда не заставите одновременно играть ДВЕ звуковушки (пофигу один файл или два разных)