Иероглифы в прогах HxD и WinHex

[Xolmss]

Проги нужны для работы, но когда открываю файлы в них получается вот такие вот иероглифы
перейти по ссылке
Подскажите, как перевести на русский эти закорючки?

 

[Junior]

Xolmss, Это овсянка, Сэр! Тоталкомандером не пробовали смотреть?

Спойлер